Paramountova kultna serija iz 1966. doživela intervenciju mreže zbog sponzorskih pravila i straha od aluzije na brend cigareta.
“Star Trek”, legendarna sci-fi serija koju je kreirao Gene Roddenberry za Paramount, suočila se sa neobičnom cenzurom tokom emitovanja na NBC-u 1966. godine. Iako je serija bila deo prestižnog programa uz naslove poput “Gilligan’s Island” i “Bonanza”, produkcija je morala da poštuje stroga pravila mreže i sponzora, što je dovelo do izmena u scenariju iz izuzetno bizarnog razloga.
Glumačka postava uključivala je Vilijama Šatnera (Kapetan Kirk) i Leonarda Nimoya (Spock), a zanimljivo je da su prvi obožavaoci “Star Trek-a” bili fanovi serije “The Man from U.N.C.L.E.”, još jednog NBC-jevog hita tog perioda. Uprkos tome, “Star Trek” nije bio imun na mrežne intervencije – prema rečima Džordža Takeija, koji je tumačio poručnika Hikaru Sulu-a, jedna od epizoda morala je da bude izmenjena jer se u scenariju pojavila reč ‘camel’.
Takei se prisetio kako je Roddenberry dobio primedbu od NBC-jevih rukovodilaca koji su tražili uklanjanje te reči. Razlog: strah da bi publika mogla da poveže pomen sa poznatim brendom cigareta Camel, koji nije bio sponzor njihove emisije. Ova epizoda ilustruje strogu kontrolu mreže nad sadržajem serija u to vreme i koliko su studiji morali da balansiraju između kreativne slobode i komercijalnih interesa.
Roddenberry, poznat po svom vizionarskom pristupu televiziji, reagovao je i sa nevericom i humorom na ovu odluku, što potvrđuje anegdota Džordža Takeija iz produkcije. Ovakve intervencije tadašnjih Broadcast Standards-a ukazuju na to koliko su čak i sitni detalji mogli biti predmet pažnje ukoliko su sponzorski interesi dovedeni u pitanje.
Ovaj slučaj ostaje primer kako su industrijski standardi i korporativne politike mogli oblikovati kreativni proces čak i kod projekata koji će kasnije postati deo pop-kulturnog nasleđa.