Francuski animator Pierre Coffin i kolege doneli prepoznatljive glasove Minionima od 2010. do danas
Animirana franšiza ‘Despicable Me’, koju proizvodi Universal Pictures, izgradila je jednu od najprepoznatljivijih filmskih maskota današnjice – Minione. Ovi žuti, nestašni likovi prvi put su se pojavili u filmu iz 2010. godine i od tada postali globalni fenomen, kako na filmskom platnu, tako i u okviru bogate linije proizvoda i tematskih parkova. Iako su Minioni poznati po svom neobičnom jeziku i vizuelno upečatljivom dizajnu, industrijski kuriozitet leži u tome ko stoji iza njihovih glasova.
Glavne glasove Miniona od samog početka daje Pierre Coffin, francuski animator koji je zajedno sa Chrisom Reynaudom i Ericom Guillonom kreirao likove za prvi film. Coffin je zadužen za većinu Miniona – uključujući Tima, Boba, Marka, Phila i Stuarta – dok je američki reditelj Chris Reynaud dao glas Daveu, jednom od prepoznatljivijih Miniona sa karakterističnom frizurom. Novozelandski glumac Jemaine Clement priključio se ekipi kao glas Jerryja u prvom filmu ‘Despicable Me’, pri čemu je zanimljivo da se isti lik pod istim imenom pojavljuje i u nastavku ali sa različitim karakteristikama.
Specifičnost ovog vokalnog rada ogleda se u činjenici da su svi glumci morali da kombinuju elemente više jezika – uključujući francuski, engleski i italijanski – kako bi stvorili jedinstveni minionski dijalekt. U produkcijskoj fazi prvog filma, Coffin je prvobitno snimio privremene vokalne trake koje su planirane samo za internu upotrebu. Međutim, reakcije test publike bile su toliko pozitivne na njegovu interpretaciju da su producenti odlučili da zadrže njegov originalni materijal u finalnoj verziji filma.
Franšiza ‘Despicable Me’ do sada broji četiri igrana filma sa Minionima kao ključnim elementom komedije i slapstick humora. Pored toga, Minioni su dobili sopstvene spin-off filmove, kratke filmove, animiranu seriju i televizijski specijal. Njihova prisutnost proširena je i na Universal Studios tematske parkove gde su postali zaštitni znak dečjih zona zabave.
U industrijskoj perspektivi, odluka da kreatori filma sami tumače većinu glasova pokazala se kao ključna za konzistentnost brenda kroz različite projekte unutar franšize. Ovakav pristup retko viđen u velikim holivudskim animacijama dodatno doprinosi autentičnosti likova koje publika širom sveta prepoznaje i voli.