Film režira J. Robert Schulz, scenario potpisuje Andrew Creme, a premijera donosi američko-vijetnamsku saradnju
CJ CGV, vodeći distributer i operator multipleksa u Vijetnamu, obezbedio je prava za bioskopsku distribuciju filma „Chrysalis“, sa nacionalnom premijerom koja je zakazana za 11. septembar. Ova vest o CJ CGV distribuira ‘Chrysalis’ u Vijetnamu donosi važan trenutak za američko-vijetnamsku koprodukciju, koja se temelji na ličnim sećanjima njenog izvršnog producenta Sir Daniel K. Winn. Film će u lokalnim bioskopima biti prikazan pod nazivom „Mãi Nợ Một Lời Tạm Biệt“, što na engleskom znači „The Farewell I Never Gave“. Međunarodni naslov ostaje „Chrysalis“.
CJ CGV distribuira ‘Chrysalis’ u Vijetnamu: detalji o produkciji i distribuciji
Režiju filma potpisuje J. Robert Schulz, dok scenario dolazi od Andrew Creme, na osnovu priče koju su razvili Winn, Randall J. Slavin i Schulz. U središtu narativa nalazi se lik bake Bà Nội, koju tumači Kieu Chinh, dok sam Winn igra ulogu u savremenoj vremenskoj liniji filma. Glumačku postavu upotpunjuju Uy Nhan, Samuel An, Lan Thy, Le Anh Huy, Tien Pham i Trinh Tu Trung.
Značaj američko-vijetnamske saradnje i festivalski put filma
Film je producirao WS Productions, a njegov dolazak na vijetnamska platna predstavlja kulminaciju međunarodne saradnje između glumaca i filmskih radnika iz SAD-a i Vijetnama. Ovaj projekat debitovao je na Cannes Film Market-u 2026. godine sa dve tržišne projekcije. Nakon toga je selektovan među 13 filmova za Asian Competition na četvrtom izdanju Danang Asian Film Festivala (DANAFF). Na istom festivalu Kieu Chinh dobila je Screen Excellence Merit Award kao priznanje za karijeru dugu skoro sedam decenija sa više od sto filmskih uloga.
Izjave producenata i očekivanja distributera CJ CGV
S obzirom na ličnu prirodu projekta, Sir Daniel K. Winn ističe: „Dovođenje ‘Chrysalis’-a u vijetnamske bioskope ima poseban značaj za mene.“ Izvršni producent Randall J. Slavin dodaje da je ovo važan korak koji odražava zajednički rad američkih i vijetnamskih timova pred i iza kamere: „Ponosni smo što film predstavljamo publici u zemlji gde njegova priča počinje.“ Prema izjavi kompanije CJ CGV Vietnam: „‘Chrysalis’ je duboko emotivna priča koja istražuje teme porodice i sećanja; radujemo se što ćemo ovaj nagrađivani film prikazati širom zemlje ove jeseni.“
Nastavak svetske distribucije nakon vijetnamske premijere
CJ CGV distribuira ‘Chrysalis’ u Vijetnamu kao deo šire strategije plasiranja filma na globalno tržište. Nakon nacionalnog prikazivanja u Vijetnamu tokom septembra, predviđena je bioskopska distribucija u Beverly Hills-u tokom oktobra, dok je međunarodna premijera planirana za novembar. Ovakav raspored potvrđuje ambiciju producenata da film bude dostupan kako domaćoj tako i svetskoj publici.
